When I played BC3k, the moment the ship was in the region of the station it was possible to dock (even from 1000s of kms away).
So now the best idea is to first hyperspace to the supply station and since it is smaller the
ship arrives closer (I believe).