Supreme Cmdr Posted July 3, 2003 Report Share Posted July 3, 2003 If you speak French, post in here please. Thank You. No really, thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cruis.In Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 bonjour, je mappelle Cruis. comment tappelle tu? comment ca va jour? ah tres bien. viz a viz. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Supreme Cmdr Posted July 4, 2003 Author Report Share Posted July 4, 2003 Thats great. Really great. Target #2 acquired. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LostInSpace Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 quote:Originally posted by Supreme Cmdr: If you speak French, post in here please. Thank You. No really, thanks Okay, I think I have solution for you in the future when no ones around to help out. I found a free translation site http://www.freetranslation.com/ it does it either from English to the target language or target language to english. This is how it translated your text: Si vous parlez Français, la poste dans ici s'il vous plaît. Merci. Non vraiment, remercie Hope it's useful for ya in the future. You can use it to talk to Jascatar in his own language that would be so cool. POST MORTEM Hmmm, I just did a cut and paste on what that site translated for me in French. Waddya know, it did a translation back to english that read just like Jascatar's english. Oh well, I guess nothing is perfect. Must be the low end translator version they use for the freebee. [ 07-04-2003, 12:28 AM: Message edited by: LostInSpace ] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Põdi Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 Moi. Un petit peu. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest $iLk Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 Je ne parle pas Français, mais j'aime utiliser le freetranslation com dans l'ordre pour faire d'autres gens pensent que je peux parler dans cette langue. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest jascatar Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 I use this tool : J'utilise cet outil : GOOGLE.COM It can already translate a whole page Il peut même traduire toute une page. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Supreme Cmdr Posted July 4, 2003 Author Report Share Posted July 4, 2003 Cool. Keep it going guys. I have a plan. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spindoktor Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 quote: Cool. Keep it going guys. I have a plan. LMAO!!! I want to go on record as knowing no other languages other than English. Especially French. Is that even a language? Link to comment Share on other sites More sharing options...
LostInSpace Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 quote:Originally posted by jascatar: I use this tool : J'utilise cet outil : GOOGLE.COM It can already translate a whole page Il peut même traduire toute une page. Essai de l'outil de langue de google.com. Va-t-elle comment la traduction française? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wody Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 quote:Originally posted by Supreme Cmdr: If you speak French, post in here please. Bonjour. Je ne pas speaky the frenchy. But if you nice lady, I frenchy you non? Mais non de French lenguage, me no speaky. Only frenchy-frenchy. Si? Comprende Senor? Au revoir, Wouter Dijkslag Oh! Me stupido! I forget to put in zee little fishy! Babelfish Oh, I've been in the french airport Charles De Gaulle near Paris a few times, they don't speak English so I had to save myself with the few words I know. Merde! that was so hard! Adios! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cruis.In Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 heh im target #2 guys, know your place in line. at least I aint first to be shot, nor last either! I get to see someone fall first. I know epsilon speaks french. one of his redeeming qualities. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Epsilon 5 Posted July 4, 2003 Report Share Posted July 4, 2003 S'ti me suis su fait pogn├®, q├®c├® m'a faire asteure, ben ouais, j'parle fran├ºais, pis?... (don't try to translate that - it's written in pure Quebecer french ) Link to comment Share on other sites More sharing options...
echo Posted July 5, 2003 Report Share Posted July 5, 2003 I failed French....sorry Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted July 5, 2003 Report Share Posted July 5, 2003 Chief, you going to release a French version of Battlecruiser? I thought there was no surrender key in this game Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bandus Posted July 5, 2003 Report Share Posted July 5, 2003 quote:I thought there was no surrender key in this gameROFLMAO! Hell yeah Tac! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Grayfox Posted July 5, 2003 Report Share Posted July 5, 2003 quote:I thought there was no surrender key in this game LMFAO! oh that one hit below the fjord. i can do english, most spanish, and i know how to ask where the pub is in german other than that... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Commander Elio Jason Posted July 5, 2003 Report Share Posted July 5, 2003 while we're at it... Yo no tengo uno vive! err...i hope that's right(yes i'm bored Link to comment Share on other sites More sharing options...
aggressor27 Posted July 6, 2003 Report Share Posted July 6, 2003 Even though we already have 2 or 3 references to translation sites, try Babelfish.com. If you put in something like "Hello, I enjoy long walks on the beach" you get back something like "The blue donkey eats fish on a leaf". But it's convenient, either way. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LostInSpace Posted July 6, 2003 Report Share Posted July 6, 2003 quote:Originally posted by aggressor27: Even though we already have 2 or 3 references to translation sites, try Babelfish.com. If you put in something like "Hello, I enjoy long walks on the beach" you get back something like "The blue donkey eats fish on a leaf". But it's convenient, either way. Wow, no wonder it translates like that. Babel Fish The Babel fish is small, yellow, leechlike, and probably the oddest thing in the Universe. It feeds on brainwave energy received not from its own carrier but from those around it. It absorbs all unconscious mental frequencies from this brainwave energy to nourish itself with. It then excretes into the mind of its carrier a telepathic matrix formed by combining the conscious thought frequencies with nerve signals picked up from the speech centers of the brain which has supplied them. The practical upshot of all this is that if you stick a Babel fish in your ear you can instantly understand anything said to you in any form of language. The speech patterns you actually hear decode the brainwave matrix which has been fed into your mind by your Babel fish. Now it is such a bizarrely improbable coincidence that anything so mind-bogglingly useful could have evolved purely by chance that some thinkers have chosen to see it as a final and clinching proof of the NONexistence of God. The argument goes like this: `I refuse to prove that I exist,' says God, `for proof denies faith, and without faith I am nothing.' `But,' says Man, `The Babel fish is a dead giveaway, isn't it? It could not have evolved by chance. It proves you exist, and so therefore, by your own arguments, you don't. QED.' `Oh dear,' says God, `I hadn't thought of that,' and promptly disappears in a puff of logic. `Oh, that was easy,' says Man, and for an encore goes on to prove that black is white and gets himself killed on the next pedestrian crossing. Most leading theologians claim that this argument is a load of dingo's kidneys, but that didn't stop Oolon Colluphid making a small fortune when he used it as the central theme of his best-selling book, "Well, That about Wraps It Up for God." Meanwhile, the poor Babel fish, by effectively removing all barriers to communication between different races and cultures, has caused more and bloodier wars than anything else in the history of creation. I won't even attempt to use the babelfish translator link to translate this post. God knows what kinda war I'd start! [ 07-06-2003, 03:26 AM: Message edited by: LostInSpace ] Link to comment Share on other sites More sharing options...
dreadx Posted July 6, 2003 Report Share Posted July 6, 2003 LOL, that's uncle Douglas Adams at his best (hm, except for the spermwhale maybe) As for SC's question. Yes, I speak a little bit French because they forced me to learn it for 4 years in school. Was never any good at it though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LostInSpace Posted July 6, 2003 Report Share Posted July 6, 2003 quote:Originally posted by dreadx: LOL, that's uncle Douglas Adams at his best (hm, except for the spermwhale maybe)You can find all his wonderful creations here http://home.dwave.net/~tony/Mars/hgttg2.htm It's a HyperGlossary. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now