The game takes time bud to learn. Everyone has already given you pointers on what to read so I wont repeat. I will give you this hint though. Before trying the Campain do Free Mode. This is where you learn the most, and not bothered with missions. + Free mode is just cool. The only thing I agree with you is that the real time is kinda hard to grasp. I for one cant sit in front of a computer screen for two hours watching my ship get repaired . So now I just try not to get it damaged. When you get into mining and stuff. My suggestion to you since it takes 400 Realtime mins to fill a drone, leave it on when you go to bed. Park you ship on a nice empty Moon, shut stuff off and go to bed. thats what I do. All I can say though is once you learn the game, you will find it the most coolest space game ever. Pretend your going through training and getting the rough edges smoothed out of you by some Big Mean Drill instructor. Thinking of the SC might help Happy Spacing.