Translation: Daggerfall had pixelated naked women, you could strip your character down to his birthday suit and run all over tamerial's cookiecutter cities and is thus a better representation than Morrowind of the Elder Scrolls universe.
Actually I agree. Morrowind's problem wasn't the lack of mature content (which never added anything to the game) but the lack of any semblance of LIFE among the citizens, however if anyone everr gets teh Tameriel rebuilt project done as well as the NPC schedules I think Morrowind can easily surpass Daggerfall.
I've never really played much of the fallout series so I won;t know what to compare them to when/if this comes out. I highly doubt they will pull it off to the satisfaction of fans though, the only company I've seen manage to do that consistently is 3000ad.